Prevod od "не брини" do Slovenački


Kako koristiti "не брини" u rečenicama:

Не брини, све је у реду.
Ne skrbi, vse je v redu.
Не брини ништа, Хари, средићу ти руку у секунди.
Ne skrbi, Harry. Tole roko bom takoj popravil.
Не брини клинац, свидеће ти се.
Ne skrbi dečko, všeč ti bo.
Не брини, биће све у реду.
Ne skrbi, vse bo v redu.
Не брини, замолила сам их да не пуцају у ваздух кад изговориш "узимам".
Ne skrbi. Rekla sem jim, da naj ne streljajo v zrak, ko boš rekla "DA".
Не брини, нико те неће препознати...
Ne skrbi, nihče te ne bo prepoznal.
Не брини, обећао сам да те нећу пољубити пре него ми затражиш.
Ne skrbi. Ne bom te poljubil, dokler me ne boš prosila.
Не брини, Бела, вратићемо га на време.
Ne skrbi, Bella, vrnila ga bova pravočasno.
Не брини синко због својих слабости...
Ja, lahko. Daj, Arthur. Nič ne skrbi.
Не брини се, он је добар дечко.
Dober fant je. Njegovo mamo natepavam.
Не брини, сви ће добити своју прилику.
Ne skrbi, vsi bodo dobili priložnost.
Не брини, њих ти нећу наплатити.
Ne skrbi, ne bom jih zaračunal.
Не брини, и ја сам исто крив.
Naj vas ne skrbi. Jaz sem 50% kriv,
Порука његове песме "Не брини, буди срећан", била је тако моћна.
Njegovo sporočilo od vas ne skrbi in je z veseljem je bil tako močan.
Не брини се, биће лако јер више не морамо да чувамо Ширу.
Ne skrbi, enostavno bo šlo, ker ni več treba stražiti Shiro.
Извући ћемо те одатле, не брини.
Spravili te bomo ven. Brez skrbi.
Не брини, неће дуго да траје.
Ne skrbi, ne bo dolgo trajalo.
Не брини, стабилан је у овом облику.
Brez skrbi, v tem stanju je stabilen.
Не брини, нећемо да те повредимо.
Brez skrbi, nič hudega ti nočeva.
"45 Источна Еван улица." Не брини због тога.
Ulica East Evan 45. Ne skrbi, poklical te bom.
Не брини, Гру, бићу добро, преживела сам пуно горе.
Ne skrbi zame, Gru, v redu bom. Preživela sem že hujše stvari.
Знам да ти ово неће бити лако, али не брини, важи?
Vem da to ni enostavno zate, vendar ne skrbi, v redu.
Не брини, постараћу се да поверују и сви остали.
Ne skrbi, poskrbela bom, da ti bodo tudi drugi.
Сигуран сам, не брини за мене.
Na varnem sem. Ne skrbi zame.
Не брини за лајтшоу, потпуно је сигуран.
Ne skrbi za svetlobni efekt, popolnoma varen je.
У реду је, Морган, не брини.
Toda zdaj je vse v redu. Vse je v redu.
Не брини. "Беба корп" има процедуру за овакве ситуације.
Ne skrbi. BabyCorp ima postopek za tovrstne primere.
7.2566001415253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?